Bug#505929: tested and works

[Patrick Winnertz]

Hello,

I've tested these patches on my lenny box and it works for me. So please 
upload :)

Thanks in advance

Greetings
Winnie

signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.