I recently hit this bug after an upgrade pulled in Gnome 3. Very annoying. Though I agree that this should be changed, see here for a workaround that's better than nothing:
http://lists.debian.org/debian-user/2011/12/msg01372.html Ross
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
