I've just had a go at building monotone in an i386 unstable chroot and had no issues. Perhaps whatever was causing the build failure is now fixed?
Francis -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-rc-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org