* Michael Vogt <m...@debian.org>, 2014-06-16, 09:35:
+ _error->Warning(_("The data from '%s' is not signed. All packages from "
+ "that repository can not be authenticated."),
s/can not/cannot/
Also, "All" with a negated verb sounds awkward to me (but that may be
due to my non-native-englishness). How about:
"No packages from that repository can be authenticated."
or simply
"Packages from that repository cannot be authenticated."
?
--
Jakub Wilk
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-rc-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
