Package: apt Version: 1.1.10 Severity: serious --- Please enter the report below this line. --- The problem happens on an chrooted arm64 image on Android.
Commands log: root@localhost:~# apt update Err:1 http://httpredir.debian.org/debian sid InRelease Temporary failure resolving 'httpredir.debian.org' Reading package lists... Done Building dependency tree Reading state information... Done All packages are up to date. W: Failed to fetch http://httpredir.debian.org/debian/dists/sid/InRelease Temporary failure resolving 'httpredir.debian.org' W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead. root@localhost:~# ping httpredir.debian.org PING httpredir.debian.org (5.153.231.35) 56(84) bytes of data. 64 bytes from httpredir-bm-01.debian.org (5.153.231.35): icmp_seq=1 ttl=56 time=59.1 ms ^C --- httpredir.debian.org ping statistics --- 1 packets transmitted, 1 received, 0% packet loss, time 0ms rtt min/avg/max/mdev = 59.100/59.100/59.100/0.000 ms root@localhost:~# wget http://httpredir.debian.org/debian/dists/sid/InRelease --2016-01-08 15:22:56-- http://httpredir.debian.org/debian/dists/sid/InRelease Resolving httpredir.debian.org (httpredir.debian.org)... 176.9.184.93, 128.31.0.66, 5.153.231.35, ... Connecting to httpredir.debian.org (httpredir.debian.org)|176.9.184.93|:80... connected. HTTP request sent, awaiting response... 302 Found Location: http://debian.spnet.net/debian/dists/sid/InRelease [following] --2016-01-08 15:22:56-- http://debian.spnet.net/debian/dists/sid/InRelease Resolving debian.spnet.net (debian.spnet.net)... 212.36.0.70, 2a01:288:4000:6::2 Connecting to debian.spnet.net (debian.spnet.net)|212.36.0.70|:80... connected. HTTP request sent, awaiting response... 200 OK Length: 276935 (270K) [application/octet-stream] Saving to: 'InRelease' InRelease 100%[===================>] 270.44K --.-KB/s in 0.07s 2016-01-08 15:22:56 (3.75 MB/s) - 'InRelease' saved [276935/276935] root@localhost:~# cat /etc/apt/sources.list deb http://httpredir.debian.org/debian sid main root@localhost:~# cat /etc/resolv.conf nameserver 192.168.0.1 nameserver 8.8.8.8 root@localhost:~# ifconfig eth0: flags=4163<UP,BROADCAST,RUNNING,MULTICAST> mtu 1500 inet 192.168.0.107 netmask 255.255.255.0 broadcast 192.168.0.255 inet6 fe80::204:4bff:fe48:245 prefixlen 64 scopeid 0x20<link> ether 00:04:4b:48:02:45 txqueuelen 1000 (Ethernet) RX packets 78377 bytes 80657401 (76.9 MiB) RX errors 0 dropped 6 overruns 0 frame 0 TX packets 46599 bytes 4291623 (4.0 MiB) TX errors 0 dropped 0 overruns 0 carrier 0 collisions 0 lo: flags=73<UP,LOOPBACK,RUNNING> mtu 65536 inet 127.0.0.1 netmask 255.0.0.0 inet6 ::1 prefixlen 128 scopeid 0x10<host> loop txqueuelen 0 (Local Loopback) RX packets 21 bytes 3924 (3.8 KiB) RX errors 0 dropped 0 overruns 0 frame 0 TX packets 21 bytes 3924 (3.8 KiB) TX errors 0 dropped 0 overruns 0 carrier 0 collisions 0 p2p-wlan0-0: flags=4163<UP,BROADCAST,RUNNING,MULTICAST> mtu 1500 inet 192.168.49.1 netmask 255.255.255.0 broadcast 192.168.49.255 inet6 fe80::4:4bff:fe48:8243 prefixlen 64 scopeid 0x20<link> ether 02:04:4b:48:82:43 txqueuelen 1000 (Ethernet) RX packets 16853 bytes 271789 (265.4 KiB) RX errors 0 dropped 2 overruns 0 frame 0 TX packets 12445 bytes 258502 (252.4 KiB) TX errors 0 dropped 0 overruns 0 carrier 0 collisions 0 wlan0: flags=4099<UP,BROADCAST,MULTICAST> mtu 1500 ether 00:04:4b:48:02:43 txqueuelen 1000 (Ethernet) RX packets 0 bytes 0 (0.0 B) RX errors 0 dropped 0 overruns 0 frame 0 TX packets 0 bytes 0 (0.0 B) TX errors 0 dropped 0 overruns 0 carrier 0 collisions 0 root@localhost:~# route -n Kernel IP routing table Destination Gateway Genmask Flags Metric Ref Use Iface 0.0.0.0 192.168.0.1 0.0.0.0 UG 208 0 0 eth0 192.168.0.0 0.0.0.0 255.255.255.0 U 208 0 0 eth0 192.168.49.0 0.0.0.0 255.255.255.0 U 0 0 0 p2p- wlan0-0 root@localhost:~# mount /dev/block/sda1 on / type ext4 (rw,relatime,seclabel,data=ordered) proc on /proc type proc (rw,relatime) sys on /sys type sysfs (rw,relatime,seclabel) tmpfs on /dev type tmpfs (rw,nosuid,relatime,seclabel,mode=755) devpts on /dev/pts type devpts (rw,relatime,seclabel,mode=600) Ping and wget works ok, it seems only apt can't use the network. Yours, BogDan.