For completeness, I'm attaching here (so that it's also stored in our BTS) the test file from the original report in decrypted and uncompressed from. To reproduce:
unshar heap-buffer-overflow.bin Thanks.
heap-buffer-overflow.bin
Description: Binary data