Control: tags confirmed fixed-upstream I can confirm the behavior. It has nothing to do with an internet connection like I assumed before. I'm upload a new version with a fix from upstream [1][2]. Thanks for reporting this.
Regards Stephan Lachnit [1] https://github.com/lutris/lutris/commit/1be0d6e5404068f5eeb8f6849f59b52e879f662a [2] https://github.com/lutris/lutris/commit/9328c3268164f1201f7bdb3f6c28f4b7bd314200