Hi all, I'm on debian testing (Forky) and today I faced the same issue.
I wanted just to highlight that Bastian's suggestion is limited to removing a single package (virtualbox-dkms), not the whole virtualbox. With such removal the alternative virtualbox-source (from unstable) + module-assistant + kbuild is selected and is installing successfully all the packages. Regards, Sergio
