It looks like both you and the site you wish to access are based in France, so please forgive this US-centric intrusion.
Under US law, it may be the case that violating website terms of service is a felony crime with jail time attached. https://www.eff.org/deeplinks/2013/01/rebooting-computer-crime-law-part-1-no-prison-time-for-violating-terms-of-service Based on the scenario you describe, and if the communication passed through a system under US jurisdiction, you might be in violation of this stupid law. Jeff
signature.asc
Description: Digital signature
