After a build, you get this https://salsa.debian.org/science-team/python-xrayutilities/-/jobs/147913/artifacts/browse/debian/output/
Is it enought for you. Mayve you can discuss with the salsa pipeline team and request a target in order to produce a better repo. cheers