I'm concerned about a leading . at least for: * the debian/tmp replacement * the replacement for the package install directories under debian.
I think that maintaining those directories such that ls shows them will be more friendly for new maintainers. So I'd prefer something like debian/build rather than debian/.build for at least those directories. I don't care as much about substvars, debhelper intermediates, debhelper logs and the like.