Package: dpkg Version: 1.13.26 Severity: minor Tags: patch l10n
Hi, the french translation of dpkg(1) man page contain an error (line 75): In the section "Drapeaux des paquets" the option --force-reinstreq should be --force-remove-reinstreq A patch to dpkg source version 1.13.26 is joined. Regards, Jonathan -- System Information: Debian Release: 4.0 APT prefers oldstable APT policy: (500, 'oldstable') Architecture: amd64 (x86_64) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.18-6-amd64 Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Versions of packages dpkg depends on: ii coreutils 5.97-5.3 The GNU core utilities ii libc6 2.3.6.ds1-13etch9 GNU C Library: Shared libraries dpkg recommends no packages. -- no debconf information
--- ./man/po4a/dpkg.1/po/fr.po.init 2009-03-31 10:46:30.000000000 +0200 +++ ./man/po4a/dpkg.1/po/fr.po 2009-03-31 10:47:12.000000000 +0200 @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" "Un paquet marqué B<reinst-required> est défectueux et demande une " "réinstallation. B<dpkg> ne peut supprimer de tels paquets, à moins qu'il ne " -"soit lancé avec l'option de forçage B<--force-reinstreq>." +"soit lancé avec l'option de forçage B<--force-remove-reinstreq>." # type: SH #: ../../../man/po4a/../C/dpkg.1:92
