-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hello Helge, On 29.06.2014 15:27, Helge Kreutzmann wrote: > Hello Guillem, hello Konstantin, On Fri, Jun 20, 2014 at 01:32:17AM > +0200, Guillem Jover wrote: >> On Thu, 2014-06-19 at 23:13:14 +0200, Konstantin Manna wrote: >>> Package: dpkg Version: 1.17.10 Severity: minor Tags: patch >>> >>> correct de man page minor spelling error >>> >>> commit 91ebd49cd8c5279d803798d6e85412c046b309c9 Author: >>> Konstantin Manna <konstantin.ma...@rwth-aachen.de> Date: Thu >>> Jun 19 23:10:36 2014 +0200 >>> >>> correct man page spelling mistake >>> >>> diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 43b4b00..46bb1a4 >>> 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -3407,7 +3407,7 >>> @@ msgstr "B<installed> (installiert)" #. type: Plain text #: >>> dpkg.1:91 msgid "The package is unpacked and configured OK." >>> -msgstr "Das Paket ist entpackt und konfigurierte korrekt." >>> +msgstr "Das Paket ist entpackt und korret konfiguriert." >> >> Did you mean korret → korrekt? As in >> >> msgstr "Das Paket ist entpackt und korrekt konfiguriert." >> >> ? If so, and if the translation looks better, I'll merge locally >> pending my next push. I should probably also fix the original >> string to say: >> >> msgid "The package is unpacked and configured correctly." > > Please do not apply. The word order was done on purpose. > > Konstatin, if you disagree than let's discuss this first, probably > involving debian-l10n-german; I'll apply the fix (if any is > necessary) afterwards for both head and stable. > > Thanks > > Helge > i don't really understand. are you unhappy with the german fix(my suggestion) or the english one (Guillems)?
Cheers, Konstantin -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Icedove - http://www.enigmail.net/ iQEcBAEBAgAGBQJTsENkAAoJEPHwdvjI23R7ijwH/0MZN4wnpfSsZ4qb+VubsvXr JNYcaBbhW4LODdg8RpbblsOijM1iauWo8TNAx8dXTn112vIcW+BaQYrVf1rsorPr IRTgd2wy8s6pZE34mN7aX9doWnazZj+SBHXYt9L9mIS0aWu9Fv5q0qQGgdmk3wyM vTZs6yG0BcVEI+ph77LOh/NCYJ7KeTA5ZflhIki7eAy+rbyT5z5rIyY6bq7ZVjNW fnh7jaNAH+6cCToFRor//S0ktATMQm4W6pd7Ew/5s4LOG8G6tbm7W/nGYKs8lQCY d6MMnYvnq4pWaB33YlPn7qZZgOkLBiIYQmNB77MPLabDEWfq8VNJ8RCIjWfrmaI= =fmp6 -----END PGP SIGNATURE----- -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-bugs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
