Package: dpkg-dev
Version: 1.21.22
Severity: wishlist
Tags: l10n

With PERL5OPTS=-Mutf8 and PERL_UNICODE=SDL set in environment [1], output from
dpkg-buildpackage (and others) is garbled ("double" UTF-8 encoding):

  $ dpkg-buildpackage --version
  Debian dpkg-buildpackage version 1.21.22.

  Detta program är fri programvara. Se GNU General Public License version 2
  eller senare för kopieringsvillkor. Det finns INGEN garanti.

Unsetting PERL5OPTS fixes it:

  $ bash -c "unset PERL_UNICODE; dpkg-buildpackage --version"
  Debian dpkg-buildpackage version 1.21.22.

  Detta program är fri programvara. Se GNU General Public License version 2
  eller senare för kopieringsvillkor. Det finns INGEN garanti.


[1] As per https://stackoverflow.com/a/6163129

-- Package-specific info:
This system uses merged-usr-via-aliased-dirs, going behind dpkg's
back, breaking its core assumptions. This can cause silent file
overwrites and disappearances, and its general tools misbehavior.
See <https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/FAQ#broken-usrmerge>.

-- System Information:
Debian Release: 12.4
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable-security'), (500, 
'oldoldstable'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 6.1.0-17-amd64 (SMP w/20 CPU threads; PREEMPT)
Kernel taint flags: TAINT_PROPRIETARY_MODULE, TAINT_OOT_MODULE, 
TAINT_UNSIGNED_MODULE
Locale: LANG=sv, LC_CTYPE=sv (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to 
sv_SE.utf8), LANGUAGE=sv_SE:sv:nb_NO:nb:da_DK:da:nn_NO:nn:en_GB:en_US:en
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages dpkg-dev depends on:
ii  binutils      2.40-2
ii  bzip2         1.0.8-5+b1
ii  libdpkg-perl  1.21.22
ii  make          4.3-4.1
ii  patch         2.7.6-7
ii  perl          5.36.0-7+deb12u1
ii  tar           1.34+dfsg-1.2
ii  xz-utils      5.4.1-0.2

Versions of packages dpkg-dev recommends:
ii  build-essential          12.9
ii  fakeroot                 1.31-1.2
ii  gcc [c-compiler]         4:12.2.0-3
ii  gcc-10 [c-compiler]      10.2.1-6
ii  gcc-12 [c-compiler]      12.2.0-14
ii  gnupg                    2.2.40-1.1
ii  gpgv                     2.2.40-1.1
ii  libalgorithm-merge-perl  0.08-5

Versions of packages dpkg-dev suggests:
ii  debian-keyring  2022.12.24

-- no debconf information

Reply via email to