The following commit has been merged in the sid branch:
commit 9d834b3f654f771ab5ae8790cfc83086288fca07
Author: Christian PERRIER <bubu...@debian.org>
Date: Tue Nov 9 19:59:35 2010 +0100
Fix translation of "however" in Italian. Thanks to Pietro Battiston Closes:
#602518
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index b207946..23fa5cd 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -25,6 +25,8 @@ dpkg (1.15.8.6) UNRELEASED; urgency=low
* Basque (Iñaki Larrañaga Murgoitio). Closes: #599923
* Danish (Ask Hjorth Larsen). Closes: #600240
* Catalan (Jordi Mallach).
+ * Fix translation of "however" in Italian. Thanks to Pietro Battiston
+ Closes: #602518
[ Updated scripts translations ]
* German (Sven Joachim).
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9a750ac..47e49fe 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr " dipende da "
#: src/packages.c:578
msgid "; however:\n"
-msgstr "; comunque:\n"
+msgstr ", ma:\n"
#: src/processarc.c:74
#, c-format
--
dpkg's main repository
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
