This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg.
View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=a45d7abfa0284ce82fdff68ed7f4d982eac12c50 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new a45d7abfa po: Update German man pages translation a45d7abfa is described below commit a45d7abfa0284ce82fdff68ed7f4d982eac12c50 Author: Helge Kreutzmann <[email protected]> AuthorDate: Sun Aug 18 07:51:38 2024 +0200 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 127 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 84 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index e6b828ad5..3802154b4 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2024-08-07 17:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-07 18:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-08-18 07:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-18 07:41+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann <[email protected]>\n" "Language-Team: German <[email protected]>\n" "Language: de\n" @@ -4453,6 +4453,7 @@ msgstr "" "kollidieren könnten. Um solche möglichen Situationen zu vermeiden, können " "Sie den Feldern B<Private->, wie in B<XB-Private-Neues-Feld>, voranstellen." +# FIXME [!linux-any], → [!linux-any] #. type: verbatim #: deb-src-control.pod #, no-wrap @@ -4462,14 +4463,17 @@ msgid "" " Section: admin\n" " Priority: required\n" " Maintainer: Dpkg Developers <[email protected]>\n" -" # this field is copied to the binary and source packages\n" +" # This field is copied to the binary and source packages.\n" " XBS-Upstream-Release-Status: stable\n" " Homepage: https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg\n"; " Vcs-Browser: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git\n"; " Vcs-Git: https://git.dpkg.org/git/dpkg/dpkg.git\n"; -" Standards-Version: 3.7.3\n" -" Build-Depends: pkgconf, debhelper (>= 4.1.81),\n" -" libselinux1-dev (>= 1.28-4) [!linux-any]\n" +" Standards-Version: 4.7.0\n" +" Build-Depends:\n" +" debhelper-compat (= 13),\n" +" debhelper (>= 13.10~),\n" +" pkgconf,\n" +" libselinux1-dev (>= 1.28-4) [!linux-any],\n" "\n" msgstr "" " # Kommentar\n" @@ -4477,14 +4481,17 @@ msgstr "" " Section: admin\n" " Priority: required\n" " Maintainer: Dpkg Developers <[email protected]>\n" -" # dieses Feld wird in das Binär- und Quellpaket kopiert\n" +" # Dieses Feld wird in das Binär- und Quellpaket kopiert.\n" " XBS-Upstream-Release-Status: stable\n" " Homepage: https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg\n"; " Vcs-Browser: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git\n"; " Vcs-Git: https://git.dpkg.org/git/dpkg/dpkg.git\n"; -" Standards-Version: 3.7.3\n" -" Build-Depends: pkgconf, debhelper (>= 4.1.81),\n" -" libselinux1-dev (>= 1.28-4) [!linux-any]\n" +" Standards-Version: 4.7.0\n" +" Build-Depends:\n" +" debhelper-compat (= 13),\n" +" debhelper (>= 13.10~),\n" +" pkgconf,\n" +" libselinux1-dev (>= 1.28-4) [!linux-any],\n" "\n" #. type: verbatim @@ -4495,14 +4502,31 @@ msgid "" " Section: utils\n" " Priority: optional\n" " Architecture: all\n" -" # this is a custom field in the binary package\n" +" # This is a custom field in the binary package.\n" " XB-Mentoring-Contact: Raphael Hertzog <[email protected]>\n" -" Depends: dpkg (>= 1.14.6), perl5, perl-modules, cpio (>= 2.4.2-2),\n" -" bzip2, lzma, patch (>= 2.2-1), make, binutils, libtimedate-perl\n" -" Recommends: gcc | c-compiler, build-essential\n" -" Suggests: gnupg, debian-keyring\n" -" Conflicts: dpkg-cross (<< 2.0.0), devscripts (<< 2.10.26)\n" -" Replaces: manpages-pl (<= 20051117-1)\n" +" Depends:\n" +" binutils,\n" +" bzip2,\n" +" cpio (>= 2.4.2-2),\n" +" # This is a comment in the middle of a field value.\n" +" dpkg (>= 1.14.6),\n" +" libtimedate-perl,\n" +" lzma,\n" +" make,\n" +" patch (>= 2.2-1),\n" +" perl-modules,\n" +" perl5,\n" +" Recommends:\n" +" gcc | c-compiler,\n" +" build-essential,\n" +" Suggests:\n" +" gnupg,\n" +" debian-keyring,\n" +" Conflicts:\n" +" dpkg-cross (<< 2.0.0),\n" +" devscripts (<< 2.10.26),\n" +" Replaces:\n" +" manpages-pl (<= 20051117-1),\n" " Description: Debian package development tools\n" " This package provides the development tools (including dpkg-source)\n" " required to unpack, build and upload Debian source packages.\n" @@ -4515,14 +4539,31 @@ msgstr "" " Section: utils\n" " Priority: optional\n" " Architecture: all\n" -" # dies ist ein spezielles Feld im Binärpaket\n" +" # Dies ist ein spezielles Feld im Binärpaket.\n" " XB-Mentoring-Contact: Raphael Hertzog <[email protected]>\n" -" Depends: dpkg (>= 1.14.6), perl5, perl-modules, cpio (>= 2.4.2-2),\n" -" bzip2, lzma, patch (>= 2.2-1), make, binutils, libtimedate-perl\n" -" Recommends: gcc | c-compiler, build-essential\n" -" Suggests: gnupg, debian-keyring\n" -" Conflicts: dpkg-cross (<< 2.0.0), devscripts (<< 2.10.26)\n" -" Replaces: manpages-pl (<= 20051117-1)\n" +" Depends:\n" +" binutils,\n" +" bzip2,\n" +" cpio (>= 2.4.2-2),\n" +" # This is a comment in the middle of a field value.\n" +" dpkg (>= 1.14.6),\n" +" libtimedate-perl,\n" +" lzma,\n" +" make,\n" +" patch (>= 2.2-1),\n" +" perl-modules,\n" +" perl5,\n" +" Recommends:\n" +" gcc | c-compiler,\n" +" build-essential,\n" +" Suggests:\n" +" gnupg,\n" +" debian-keyring,\n" +" Conflicts:\n" +" dpkg-cross (<< 2.0.0),\n" +" devscripts (<< 2.10.26),\n" +" Replaces:\n" +" manpages-pl (<= 20051117-1),\n" " Description: Debian package development tools\n" " This package provides the development tools (including dpkg-source)\n" " required to unpack, build and upload Debian source packages.\n" @@ -5076,13 +5117,13 @@ msgid "" "The format of I<architecture-list> is the same as the one used in the " "B<Build-Depends> field of I<debian/control> (except the enclosing square " "brackets []). For example, the first symbol from the list below will be " -"considered only on alpha, any-amd64 and ia64 architectures, the second only " -"on linux architectures, while the third one anywhere except on armel." +"considered only on arm64, any-amd64 and riscv64 architectures, the second " +"only on linux architectures, while the third one anywhere except on armel." msgstr "" "Das Format der I<Architekturliste> ist das gleiche wie das des Feldes " "B<Build-Depends> in I<debian/control> (außer den einschließenden eckigen " "Klammern []). Beispielsweise wird das erste Symbol aus der folgenden Liste " -"nur auf den Architekturen Alpha, Any-amd64 und Ia64 betrachtet, das zweite " +"nur auf den Architekturen Arm64, Any-amd64 und Riscv64 betrachtet, das zweite " "nur auf Linux-Architekturen, während das dritte überall außer auf Armel " "betrachtet wird." @@ -5090,12 +5131,12 @@ msgstr "" #: deb-src-symbols.pod #, no-wrap msgid "" -" (arch=alpha any-amd64 ia64)64bit_specific_symbol@Base 1.0\n" +" (arch=arm64 any-amd64 riscv64)arch_specific_symbol@Base 1.0\n" " (arch=linux-any)linux_specific_symbol@Base 1.0\n" " (arch=!armel)symbol_armel_does_not_have@Base 1.0\n" "\n" msgstr "" -" (arch=alpha any-amd64 ia64)64_Bit_spezifisches_Symbol@Base 1.0\n" +" (arch=arm64 any-amd64 riscv64)Arch_spezifisches_Symbol@Base 1.0\n" " (arch=linux-any)Linux_spezifisches_Symbol@Base 1.0\n" " (arch=!armel)Symbol_das_Armel_nicht_hat@Base 1.0\n" "\n" @@ -5644,14 +5685,14 @@ msgstr "" #, no-wrap msgid "" " common_symbol1@Base 1.0\n" -" (arch=amd64 ia64 alpha)#include \"package.symbols.64-bit\"\n" -" (arch=!amd64 !ia64 !alpha)#include \"package.symbols.32-bit\"\n" +" (arch-bits=64)#include \"package.symbols.64-bit\"\n" +" (arch-bits=32)#include \"package.symbols.32-bit\"\n" " common_symbol2@Base 1.0\n" "\n" msgstr "" " gemeinsames_Symbol1@Base 1.0\n" -" (arch=amd64 ia64 alpha)#include \"Paket.symbols.64-bit\"\n" -" (arch=!amd64 !ia64 !alpha)#include \"Paket.symbols.32-bit\"\n" +" (arch-bits=64)#include \"Paket.symbols.64-bit\"\n" +" (arch-bits=32)#include \"Paket.symbols.32-bit\"\n" " gemeinsames_Symbol2@Base 1.0\n" "\n" @@ -8402,20 +8443,20 @@ msgstr "" #: dpkg-architecture.pod #, no-wrap msgid "" -" dpkg-architecture -elinux-alpha\n" +" dpkg-architecture -elinux-arm64\n" "\n" msgstr "" -" dpkg-architecture -elinux-alpha\n" +" dpkg-architecture -elinux-arm64\n" "\n" #. type: verbatim #: dpkg-architecture.pod #, no-wrap msgid "" -" dpkg-architecture -amips -elinux-mips\n" +" dpkg-architecture -ariscv64 -elinux-riscv64\n" "\n" msgstr "" -" dpkg-architecture -amips -elinux-mips\n" +" dpkg-architecture -ariscv64 -elinux-riscv64\n" "\n" #. type: textblock @@ -8439,10 +8480,10 @@ msgstr "" #: dpkg-architecture.pod #, no-wrap msgid "" -" dpkg-architecture -ai386 -ilinux-any\n" +" dpkg-architecture -aamd64 -ilinux-any\n" "\n" msgstr "" -" dpkg-architecture -ai386 -ilinux-any\n" +" dpkg-architecture -aamd64 -ilinux-any\n" "\n" #. type: =head2 @@ -8522,12 +8563,12 @@ msgstr "" #: dpkg-architecture.pod #, no-wrap msgid "" -" ifeq ($(DEB_HOST_ARCH),alpha)\n" +" ifeq ($(DEB_HOST_ARCH),arm64)\n" " [...]\n" " endif\n" "\n" msgstr "" -" ifeq ($(DEB_HOST_ARCH),alpha)\n" +" ifeq ($(DEB_HOST_ARCH),arm64)\n" " […]\n" " endif\n" "\n" @@ -18989,8 +19030,8 @@ msgid "" "the default pager B<%DPKG_DEFAULT_PAGER%>, then B<less>, B<more>, and " "finally B<cat>." msgstr "" -"B<DPKG_PAGER> setzt die Umgebungsvariable B<PAGER> außer Kraft (seit Dpkg 1." -"19.2). Falls keines der Programme, auf die B<DPKG_PAGER> oder B<PAGER> " +"B<DPKG_PAGER> setzt die Umgebungsvariable B<PAGER> außer Kraft (seit Dpkg " +"1.19.2). Falls keines der Programme, auf die B<DPKG_PAGER> oder B<PAGER> " "zeigen, vorhanden ist, werden die folgenden Programme in dieser Reihenfolge " "ausprobiert (seit Dpkg 1.22.12): das Standardseitenanzeigeprogramm " "B<%DPKG_DEFAULT_PAGER%>, dann B<less>(1), B<more>(1) und schließlich " -- Dpkg.Org's dpkg
