Quoting joan <[EMAIL PROTECTED]>: > Saluton, laux la traduk-situacio de Gnome, esperanto bezonas helpon: > http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.18/index.html > > * Cxu iu el tiu-cxi listo partoprenas en la traduk-teamo? > * Cxu iu povas diri al mi kiamaniere mi povas kunlabori? > > Mi deziras partopreni en la tradukoj de Gnome. > Bv ne respondu se vi NE partoprenas en tiaj tradukoj. > > antauxdankon, > joan
Saluton Joan, Mi iomete partoprenis en la esperantigo de GNOME cxe la tradukteamo 'eo-tradukado'. Jen la hejmpagxo de tiu teamo, kie trovigxas informo pri kiel aligxi, traduki, relegi, korekti, ktp: http://eo-tradukado.tuxfamily.org Jen ankaux tradukendaj kaj relegendaj dosieroj de GNOME cxe la teamo: http://eo-tradukado.tuxfamily.org/wiki/doku.php?id=gnome La teamo ankoraux havas malmultajn anojn, kaj bonvenas novajn partoprenontojn. Espereble vi trovos tie respondojn al viaj demandoj. -- http://dominiko.livejournal.com -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
