Fabrice Gautier writes: > Euh... est-ce qu'il est possible de changer la langue par d�fault de 1 > programme particulier, parceque la dselect je comprennais mieux quand > c'�tait en anglais...
tu fais un alias avec LC_ALL=C et dselect. > > Traduire "Up to date required packages" par "� jour N�cessaire > paquets" c'est pas vraiment du fran�ais, (j'imagine que c'est un > probl�me technique inh�rent � la fa�on dont est programm� dselect) > > En plus ya m�me pas les accords... > C'est � cause de l'anglais :-) Le fichier po contient des parts qui sont assembl�es automatiquement pour l'affichage du texte: seulement, l'affichage est au format anglais... Cela dit, critiques et remarques sont � envoyer � [email protected] liste que tout le monde peut fr�quenter pour s'exercer dans l'art de la correction ou de la traduction. PK -- |\ _,,,---,,_ Patrice KARATCHENTZEFF ZZZzz /,`.-'`' -. ;-;;,_ mailto:[EMAIL PROTECTED] |,4- ) )-,_. ,\ ( `'-' [EMAIL PROTECTED] '---''(_/--' `-'\_)
