upgrade

[Latreyte David]

Bonsoir � tous
je voudrais savoir pourquoi lorsqu'on fait un apt-get upgrade et que
l'on a compil� un noyau (m�thode debian), ce noyau est syst�matiquement
propos� pour l'upgrade.
Merci
-- 
Latreyte David                                  http://www.gaule.org
Powered with Debian GNU/Linux 2.2
--