Benjamin Dauvergne <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Could I suggest you to compile GCC with --disable-nls or without > packaging certain translations like french because they causes bug in > gcc/g++ when error messages must be printed. It's a known bug in the bug > database of gcc[1]. Without that french user must force LANG=C only when > coding, to not loose their french translate environment.
While this may be an option, I think it would be better to improve the translation of the French message catalog. I recommend that volunteers contact the current translator (Michel Robitaille), and either point him to specific errors in the catalog (I believe he is unaware of the problems), or even offer corrections. Regards, Martin
