Sergey Bugaev, le ven. 05 janv. 2024 21:12:48 +0300, a ecrit: > Also I can't help but notice that the hurd package (i.e the translator > binaries) is still not being built as PIE,
This is not actually specific to 64bit. This was set explicitly in 2016 in debian/rules, tests welcome to check whether building the package without it works now. Samuel