Dear Debian I18N people, I would like to know if some of you would be interested in translating gpsd.
gpsd already includes ca.po cs.po de.po es.po eu.po fi.po fr.po gl.po it.po ja.po nb.po nl.po pt.po ro.po ru.po sk.po sv.po vi.po. So do not translate it to these languages (the translators will be contacted separately). language translated fuzzy untranslated ----------------------------------------------------- ca 7 3 2 cs 7 3 2 de 7 3 2 es 7 3 2 eu 7 3 2 fi 7 3 2 fr 7 3 2 gl 7 3 2 it 7 3 2 ja 7 3 2 nb 1 5 6 nl 4 4 4 pt 7 3 2 ro 7 3 2 ru 7 3 2 sk 7 3 2 sv 7 3 2 vi 7 3 2 Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug against gpsd. The deadline for receiving the updated translation is Sat, 14 Nov 2009 02:54:53 +0100. If you have read so far, please find the POT file in attachment. Thanks in advance, Bernd -- Bernd Zeimetz Debian GNU/Linux Developer http://bzed.de http://www.debian.org GPG Fingerprints: 06C8 C9A2 EAAD E37E 5B2C BE93 067A AD04 C93B FF79 ECA1 E3F2 8E11 2432 D485 DD95 EB36 171A 6FF9 435F
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <em...@address>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2009-11-04 02:49+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <em...@address>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../gpsd.templates:1001 msgid "Device the GPS receiver is attached to:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../gpsd.templates:1001 msgid "" "Please enter the device the GPS receiver is attached to. It will probably be " "something like /dev/ttyS0 or /dev/ttyUSB0." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../gpsd.templates:1001 msgid "" "Multiple devices may be specified as a space-separated list. Leave empty if " "you don't want to connect gpsd to a device on boot or if you want to use " "device autodetection only." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../gpsd.templates:2001 msgid "Start gpsd automatically?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../gpsd.templates:2001 msgid "If you accept this option, gpsd will be started automatically." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../gpsd.templates:3001 msgid "gpsd control socket path" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../gpsd.templates:3001 msgid "" "Please enter the gpsd control socket location. Usually you want to keep the " "default setting." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../gpsd.templates:4001 msgid "Options to gpsd:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../gpsd.templates:4001 msgid "" "You can give additional arguments when starting gpsd; see gpsd(8) for a list " "of options." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../gpsd.templates:4001 msgid "Do not use '-F' here. The control socket path is set independently." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../gpsd.templates:5001 msgid "Should gpsd handle attached USB GPS receivers automatically?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../gpsd.templates:5001 msgid "" "As gpsd only handles GPS devices, it is safe to choose this option. However, " "you can disable it if gpsd is causing interference with other attached " "devices or programs." msgstr ""
