Luca Bruno wrote: > In inkscape usiamo gettext anche per gli header delle > estensioni, scritti in xml. Nel POTFILES.in ci sono righe tipo: > [type: gettext/xml] share/extensions/addnodes.inx > che poi vengono usate da intltool e tradotte nel POTFILES in righe > normali. > grazie della dritta, sto cercando di capire come usarlo in effetti i file XML tipo addnodes.inx vedo che contengono il prefisso "_" in alcuni tag e attributi e quindi presumo si possa arrivare al risultato sperato
in contemporanea ho trovato un altro tool: poxml poxml - tools for using PO-files to translate DocBook XML files che sembra possa aiutarmi grazie Alessandro -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a [EMAIL PROTECTED] con oggetto "unsubscribe". Per problemi inviare un email in INGLESE a [EMAIL PROTECTED] To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
