Salve a tutti!

Da qualche giorno sto registrando strani comportamenti da parte di synaptic;
in particolare se si cerca di installare/aggiornare/reinstallare un
pacchetto dopo aver utilizzato la funzione di ricerca si verificano vari
errori:

1. I pacchetti selezionati risultano come non autenticati.
2. La quantità di dati da scaricare per procedere con le operazioni risulta
sempre nulla (anche dopo aver dato un apt-get clean)
3. Quando si cerca di dare inizio all'installazione si ottiene il seguente
errore:

E: Impossibile analizzare il file di pacchetto
/var/lib/apt/lists/ftp.it.debian.org_debian_dists_sid_main_i18n_Translation-it
(2)
E: Impossibile bloccare la directory di scaricamento

Se non si utilizza la funzione di ricerca e, al contrario, si selezionano i
pacchetti semplicemente scorrendo la lista non si verifica nessuno di questi
strani comportamenti.

Ho fatto un po' di prove e l'unica operazione che ha momentaneamente risolto
il problema è stata quella di eliminare manualmente il file
/var/lib/apt/lists/ftp.it.debian.org_debian_dists_sid_main_i18n_Translation-it

Visto, però, che il file "incriminato" viene automaticamente riscaricato ad
ogni aggiornamento delle liste dei pacchetti, il problema si ripresenta
quitidianamente.

Succede solo a me questa cosa? Le ho provate un po' tutte per risolvere e,
sinceramente, non so più dove sbattere la testa!

Rispondere a