Il 11/07/2011 20:33, Davide Prina ha scritto:
puoi anche partecipare alla traduzione delle descrizioni dei pacchetti
:-)
In questo modo conosci cose nuove inerenti a Debian :-)
Qui ho scritto una breve guida:
http://linguistico.sf.net/dokuwiki/doku.php?id=debian:traduzioni_delle_descrizioni_dei_pacchetti_con_ddtss
Proprio ora siamo in una "lotta" serrata con i tedeschi sulla
statistica PopconRank. Per ora sono in testa loro di poco :-(
La revisione di una descrizione di un pacchetto può richiedere da
pochi secondi a pochi minuti...
Molto interessante, mi leggerò la guida e forse darò pure il mio
contributo in questo progetto. Devo soltando ambientarmi un pò. :-) :-P
esistono build giornaliere e settimanali, però non penso che siano
necessarie per testare Debian.
Debian viene fornito in tre "versioni":
* stable (attualmente Squeeze)
* testing (attualmente Wheezy)
* unstable (sempre Sid)
Stable è usata per ambienti di produzione o se non sei molto pratico o
se non vuoi incorrere in rischi di malfunzionamenti.
Testing è ottima per un ambiente desktop. Questa sarà la prossima
stable... fa un po' ;-)
Unstable è per chi ama il rischio...
Tutti i pacchetti nuovi vengono caricati in unstable e se non
presentano bug di un certo livello sia loro che le loro dipendenze per
almeno 10 giorni consecutivi, allora passano a testing. In stable
avvengono soltanto aggiornamenti di sicurezza e le versioni dei
pacchetti restano sempre quelle (più o meno).
Quindi in unstable ti trovi rapidamente tutti i pacchetti più recenti,
ma con possibili bug anche gravi, in testing invece è già passato un
filtro e quindi è più difficile che arrivino pacchetti con bug gravi.
Quindi se vuoi testare le ultime versioni dei pacchetti è sufficiente
avere unstable ed aggiornala giornalmente!
Penso che tu abbia già un po' di esperienza con GNU/Linux e il
software libero e quindi magari vuoi partire già con testing.
Se hai una connessione veloce ti conviene scaricarti un cd minimale
per l'installazione da rete (net-install)
per installare testing parti da questa pagina:
http://www.debian.org/devel/debian-installer/
dove è indicato anche come comunicare i problemi avuti con
l'installazione.
Ti consiglio di installare:
apt-listbugs: per essere avvisato se un pacchetto che stai
installando/aggiornando ha qualche bug grave;
apt-listchanges: per avere un elenco delle modifiche più importanti
(se lo riconfiguri puoi indicare di elencarti tutte le modifiche
presenti nei changelog di ogni pacchetto che stai
installando/aggiornando).
Quindi è preferibile non testare le immagini ma direttamente i
pacchetti. Esistono dei repository che identificano le versioni dei
pachetti cioè stable, testing, unstable? Posso installarlo su una
macchina virtuale o è proferibile quella reale?
--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org
To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4e1b4c97.6070...@gmail.com