Perché tar -B cjf - /PathDirDaArchiviare/ /AltriPathDirDaArchiviare/ viene eseguito su hostremoto, cat >backup.tar.bz2 viene eseguito sulla macchina da dove hai lanciato ssh. cat copia lo stdin che gli arriva dalla pipe | via rete su backup.tar.bz2, perché f - di tar significa scrivi quello che scriveresti un un file tar.bz2 su stdout.
O ho le idee confuse io, o hai le idee confuse tu...
Se non ci piazzi un port forwarding e un netcat nel mezzo, non trovo un senso a quel che hai detto :|
Cristian
-- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]