I think it's ok for the files to remain there, as long as there is a clear indication that they are not used anymore to set command line options, and furthermore, that the systemd units definitely do not use them. I realize such a change will probably generate dpkg conf prompts, though :/
