Hej, Er der nogen, der har forstand p� overs�ttelse af alverdens bynavne og sprognavne til dansk?? Ved du f.eks. hvad f�lgende sprog hedder p� dansk: Acoli, Adangme, Afro-Asiatic (Other), Afrihili og Aleut?
Debian har en pakke (iso-codes), der centraliserer overs�ttelsen af den slags. Nogle af dem bruges bl.a. i Debians nye installationsprogram. En hel del overs�ttelser er allerede hentet fra drakfw, og jeg har pr�vet at l�be filerne igennem og brugt min egen viden. Men der er godt nok mange eksotiske lande, omr�der og sprog! Jeg har lige sendt delvist opdaterede danske overs�ttelser til iso-codes, og de er med i den n�ste pakke, s� lad v�re med at arbejde med filer fra version 0.28-1. Vent til n�ste version, eller kig p� de filer, jeg har indsendt som fejlrapporter (f.eks. #239891 og #239883). "Lige om lidt" burde mine udgaver filerne dukke op p� siden (n�r jeg bliver angivet som "Translator" er der blevet opdateret): http://people.debian.org/~barbier/intl/l10n/po/da Er der nogen geografi- eller antropologin�rder iblandt os? Claus -- Ph.D.-studerende Claus Hindsgaul Reberbanegade 53, 4. th, DK-2300 KBH S Copenhagen, Denmark
