Hej Chris,

Den 19/05/2005 kl. 0.37 skrev Chris Hansen:
Jeg vil gerne hj�lpe til med at overs�tte software og manualer.

Hvordan kommer jeg i gang?

Et sted du kan hj�lpe, er at overs�tte debconf skabeloner. Debconf skabelonerne er de beskeder og sp�rgsm�l brugeren modtager n�r han installerer en bestemt pakke. Du kan se en status oversigt for "da" her:

    http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/da

I bunden af siden kan du finde de pakker som ikke har f�et deres debconf skabelon oversat. Inden du starter p� en pakke, skal du tjekke i fejlrapporteringssystemet at der ikke allerede er indsendt en dansk overs�ttelse. Det tilg�r du via http://bugs.debian.org/ <pakkenavn>

Debconf-skabelonerne har den fordel at de ikke er s� store, s� det er et godt sted at starte.

H�ber det hjalp, ellers m� du bare sp�rge :-)

  - Morten.

--
http://mbrix.dk/

Reply via email to