Salut,

J'ai envoy� ce message en perso � Denis Barbier par erreur.  C'�tait pour la
liste; donc je r�achemine avec une nuit de retard. Denis m'a r�pondu, comme il
se doit en priv�.  Peut-�tre pourra-t-il alors afficher sur la liste la r�ponse
qu'il m'a envoy�e.  Comme �a, tout le monde saura ce qu'on s'est dit.

Cordialement,

Alain

----------  R�acheminer  ----------
Subject: Re: Question � quat'sous...
Date: Sat, 25 Nov 2000 00:25:23 +0000
From: Alain Reinhardt <[EMAIL PROTECTED]>


> Avec un outil de mise en page comme TeX, je vois ce qu'il faut faire.
> Mais dans des fichiers texte (comme le mail) ou le HTML, keskifofer ?

keskifofer ?  Question kafkakiste ! Y'a des nuits, j'en dors pas tellement
je r�ve que quelqu'un trouve la solution.

> Apr�s ton message pr�c�dent sur la ponctuation haute, j'en ai conclu
> qu'il vaut mieux ne pas mettre d'espace que mettre un espace trop grand

Exact

> Or ton message commence par une phrase contenant un espace avant le
> deux-points.

Pour les �diteurs simples et clients de courriers :

Je n'ai jamais vu autre chose que le point-virgule accol� au mot qui le
pr�c�de.
Pour le deux-points, je vois encore les deux possibilit�s. Mais je pense que
l'usage chez les pros, je pense hein !, est d'essayer le plus possible de
mettre une espace avant et une espace apr�s, avec l'id�e qu'il faut �valuer le
risque d'une mauvaise coupure.  Dans le gros doute, mieux vaut pas d'espace
qu'une mauvaise coupure.  Tu me diras pourquoi pas faire pareil pour ces deux
signes de ponctu ?

Regarde bien ceci --------->   �;

Regarde bien ceci --------->   �:

Dans le cas du � suivi des deux-points sans espace, c'est moins lisible que
dans le cas du � suivi du point-virgule parce que le signe fort du
point-virgule, la virgule, d�passe la ligne de base.  C'est une raison.  Est-ce
la meilleure ? la bonne ?

Je sais pas si c'est clair; je suis fatigu�.

> Donc, c'est quoi qu'on fait si on n'a sa disposition qu'une largeur
> d'espace ?
Comme je viens de dire

>   a)  Il dit: �fa�tes comme �a�
> ou
>   b)  Il dit : � fa�tes comme �a �

a) moins lisible, donc moins bien si lisibilit� crit�re premier mais pas de
risque de mauvaise coupure en fin de ligne, qui est la pire des choses.

b) plus lisible, donc mieux si lisibilit� est plus importante mais aussi danger
de mauvaise coupure en fin de ligne.

Voil�.  Comme j'ai dit � ton coll�gue : � n'engulez pas les touches �

Alain

-------------------------------------------------------


Répondre à