Salut,
> > "Les m�canismes internes de dpkg"
> Ca me semble bien mais je pense qu'il faudrait garder le terme 'manuel',
> donc je propose "Le manuel des m�canismes internes de dpkg".
Interne est superflu : Le Manuel des m�canismes de dpkg
Le Manuel des rouages de dpkg
Le Manuel de dpkg vu de l'int�rieur
puisqu'il est entendu que les m�canismes ou les rouages sont internes.
Notez la majuscule seulement � �Manuel� puisqu'il s'agit du premier
substantif d'un titre commen�ant par un article d�fini.
Cordialement
Alain