Bonjour, Je renvoie ça, il semblerait que j'ai fait une fausse manoeuvre la première fois.
Merci à Thomas d'avoir renvoyé les quelques descriptios qu'il avait à relire. Cela m'a permis de découvrir un bogue : le ddts envoie des messages indiquant qu'une traduction a été définitivement acceptée, malheureusement je me suis encore emmêlé les pinceaux avec « map » donc ddts-script génère une erreur, en attendant que Grisu applique la rustine que je lui ai envoyé, il faut faire le travail de script à la main : - mv $rev_dir/paquet.rev $rev_dir/paquet.ok pour une relecture ; - mv $tr_dir/paquet.sent $tr_dir/paquet.ok pour une traduction. Désolé Nicolas --