On Thu, Dec 13, 2001 at 07:37:52AM +0100, Jérôme Marant wrote: > [EMAIL PROTECTED] (Jérôme Marant) writes: > > > [EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) writes: > > > > > > > Bref, je vais continuer à dire « expression régulière », ça me > > > donne l'impression d'être moins borné ;) > > > > Ah non, au contraire, ça te donne l'impression d'être borné, > > puisque tu ne veux même pas changer. > > De toute façon, j'ai eu confirmation que l'on peut dire les > deux, que ce soit en anglais ou en français. > > Je peux fournir le texte en question.
Ah, voilà une bonne nouvelle, il te reste maintenant à l'expliquer aux tenants des « expressions rationnelles » ;) Denis PS: quand je dis vouloir garder « expression régulière », c'est hors contexte Debian, pour ce qui concerne Debian, je me rallie évidemment à la traduction officielle