Bonjour � tous,
Aussi corrig�es par Pierre Machard.
Thomas. Que le portage soit avec vous.#use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd --- Contacts" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc" #use wml::debian::translation-check translation="1.20" maintainer="Thomas Marteau"
Debian GNU/Hurd
Contacter les d�veloppeurs
Listes de diffusion
-
debian-hurdest une liste de diffusion h�berg�e par Debian pour le d�veloppement de la distribution Debian GNU/Hurd. Si vous avez des probl�mes avec des paquets Debian du Hurd ou si vous voulez rejoindre le d�veloppement, c'est le bon endroit.Comme le projet de Debian GNU/Hurd est expliqu� dans un Kernel Cousin vous pouvez lire d'excellents r�sum�s en ligne de discussion de la liste de diffusion. Ne perdez pas votre temps en lisant le tout, allez aux Kernel Cousins !
-
help-hurdest une liste de diffusion h�berg�e par GNU pour les questions des utilisateurs du Hurd. Si vous avez des questions g�n�rales ou des commentaires sur le Hurd, s'il vous pla�t adressez-les � la listehelp-hurd. -
web-hurdest la liste de diffusion h�berg�e par GNU utilis�e pour discuter du d�veloppement des pages web du Hurd sur www.gnu.org. -
bug-hurdest la liste de diffusion h�berg�e par GNU utilis�e pour discuter du d�veloppement du Hurd. Avant d'�crire un programme pour le Hurd, vous devriez trouver conseil aupr�s des d�veloppeurs de la liste. Vous pouvez aussi rapporter des bogues l� mais pensez � utiliser le gestionnaire de bogues Debian pour cela.
Voici une autre liste de diffusion, elle aussi fortement li�e au d�veloppement du Hurd.
- bug-grub est la liste de diffusion h�berg�e par GNU utilis�e pour discuter du d�veloppement de GNU Grub.
IRC
Le salon #hurd sur l'Open
Projects Network (irc.openprojects.net,
irc.debian.org) est l'endroit o� vous pouvez poser vos questions,
obtenir plus d'informations, rencontrer les d�veloppeurs ou juste passer votre
temps et r�cup�rer des trucs & astuces.
Contacter le webmestre
Si vous avez des soucis avec le serveur web, vous devez contacter [EMAIL PROTECTED]. Mais, si vous trouvez des erreurs dans le contenu des pages du portage du Hurd, vous devriez �crire � Marcus Brinkmann, pour les r�parer.
#use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd --- D�veloppement" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc" #use wml::debian::translation-check translation="1.11" maintainer="Thomas Marteau"Debian GNU/Hurd
D�veloppement
Bien que beaucoup de choses soient d�j� termin�es, il reste encore beaucoup de t�ches plus ou moins importantes � accomplir, en outre, quelques fonctions importantes manquent toujours. Si vous d�sirez aider sur l'un des ces probl�mes, faites le nous savoir.
- Le d�veloppement de la distribution implique la cr�ation de disquettes de d�marrage, le portage de logiciels etc.
- Le d�veloppement du Hurd est tr�s important et le site web de GNU poss�de plus d'informations sur les sources actuels de d�veloppement du CVS.

