Quoting Michel Grentzinger ([EMAIL PROTECTED]):
> Bonsoir,
> 
> Le fichier est l� pour la relecture.

Voil�.


--- fr.po       2003-06-15 09:52:32.000000000 +0200
+++ fr.po.relu-bubulle  2003-06-15 09:54:38.000000000 +0200
@@ -33,8 +33,8 @@
 "would not work on many systems."
 msgstr ""
 "Pour que FibuSQL puisse fonctionner, un alias de serveur web doit �tre "
-"configur� pour pointer vers le r�pertoire de FibuSQL. L'alias n'est pas "
-"d�fini automatiquement puisque cela ne fonctionne pas sur certains "
+"�tabli, pointant vers le r�pertoire de FibuSQL. L'alias n'est pas "
+"d�fini automatiquement car cette op�ration n'est pas possible sur certains "
 "syst�mes."
 
 #. Description

Répondre à