* Cyril Brulebois <[EMAIL PROTECTED]> [2005-12-15 03:04] : > Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> (15/12/2005): > > Bonjour, > Bonjour, > > je n'étais pas sûr pour le fait de mettre ou non une espace insécable > dans le titre, j'ai donc recherché dans les autres pages avec un > find . -name "*.wml" -exec grep '#use wml::debian::template' \ > {} \;|grep ' : ' > > puis avec un grep sur ' :', ce qui me conforte dans l'idée qu'il > faut les mettre, d'où mes diffs. Avec mon premier find, j'ai noté un
Je pensais qu'il ne fallait pas mettre d'entités HTML dans les titres, mais apparemment cela ne pose pas de problème pour (après vérification des titres de page concernées sous Firefox, dillo et lynx). En fait, dans les pages errors-by-maint.wml et errors-by-pkg.wml, l'espace insécable est bien présent mais sous forme de caractère simple. Il n'y a donc pas vraiment d'erreur, mais je les remplace tout de même par pour clarifier sa présence. Merci pour ta relecture. Fred -- Signification des marques des sujets de debian-l10n-french http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html La page du projet de traduction Debian http://www.debian.org/international/french/ -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]