Relecture Bonne soirée
Jean-Luc
--- rmdir.po.orig 2006-02-08 21:14:20.566959905 +0100 +++ rmdir.po 2006-02-08 21:18:22.544228624 +0100 @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: rmdir\n" "POT-Creation-Date: 2006-02-08 16:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-08 21:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-08 21:18+0100\n" "Last-Translator: Luc FROIDEFOND <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: français <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,7 +79,7 @@ #: english/rmdir.1:17 msgid "ignore each failure that is solely because a directory is non-empty" msgstr "" -"ignorer les échecs qui sont causés uniquement par la non vacuité d'un " +"ignorer les échecs qui ne sont causés que par la non vacuité d'un " "répertoire" # type: TP @@ -94,7 +94,7 @@ "Remove DIRECTORY and its ancestors. E.g., `rmdir B<-p> a/b/c' is similar to " "`rmdir a/b/c a/b a'." msgstr "" -"effacer le RÉPERTOIRE et les répertoires parents, c'est à dire. «\\ rmdir B<-" +"effacer le RÉPERTOIRE et les répertoires parents, c'est-à-dire «\\ rmdir B<-" "p> a/b/c\\ » est identique à «\\ rmdir a/b/c a/b a\\ »." # type: TP
pgpTLJa1TMzVR.pgp
Description: PGP signature