Propositions

Jean-Luc
--- fr-lcfc.po.orig	2006-02-22 20:39:27.493980622 +0100
+++ fr-lcfc.po	2006-02-22 20:41:24.096831106 +0100
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sleep-5.93\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-26 03:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-22 20:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-22 20:41+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Rosal <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,11 +79,11 @@
 "that require NUMBER be an integer, here NUMBER may be an arbitrary floating "
 "point number."
 msgstr ""
-"Effectuer une pause pour une DURÉE définie. L'UNITÉ_DE_TEMPS peut être «\\ s"
+"Effectuer une pause d'une DURÉE définie. L'UNITÉ_DE_TEMPS peut être «\\ s"
 "\\ » pour des secondes (par défaut), «\\ m\\ » pour des minutes, «\\ h\\ » "
 "pour des heures ou «\\ d\\ » pour des jours. Contrairement à la plupart des "
 "applications qui requièrent un nombre entier, la DURÉE peut être ici un "
-"nombre arbitraire décimal."
+"nombre décimal arbitraire."
 
 # type: TP
 #: english/sleep.1:18

Attachment: pgp1HTyyyLl3U.pgp
Description: PGP signature

Répondre à