Le samedi 08 avril 2006 à 12:18 +0200, Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Bonjour, > > Voici la traduction de la page de manuel de xargs. > Merci d'avance pour vos relectures. > > J'ai traduit backslash par... backslash. > > Avec mes excuses pour le délai, je n'avais pas d'accès permanent et > direct à ma machine. > > > Bon ouikende > > Jean-Luc Bonjour,
une coquille ID 24: Remplacer les occurrences de I<chaîne_à_remplacer> dans les paramètres initiaux par les noms lus sur l'entrée standard. Les blancs non encadrés d'apostrophes ne terminent pas la liste des données ne entrée ; le séparateur est alors le caractère de saut de ligne. Implique I<-x> et I<-L 1>. --> la liste des données en entrée ID 49: Notez que cela fonctionne de manière incorrecte si l'un quelconque des noms de fichiers contient des caractères de fin de ligne ou des espaces. Recommandation : Notez que cela fonctionnera de manière incorrecte s'il existe des noms de fichiers contenant des caractères de fin de ligne ou des espaces. ID 65 L'option --execdir de B<find> peut souvent être utilisé comme une alternative plus sûre. --> utilisée ID 66 Lorsque cous --> Lorsque vous ID 67 une_comamnde --> une commande ID 68 nous nous sommes assuré --> nous nous sommes assurés Bien á vous. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
