Salut, Je propose (ci-dessous parce que c'est court), le texte suivant. Notamment, dans ta proposition (et dans le source) il y avait une majuscule après "ie." et un "e" manquant dans "hybridée". Attention, le fichier que tu as envoyé n'a rien d'un fichier po bien formé.
JB ======================= Description : prédiction rapide et efficace des complexes microARN/cible. RNAhybrid est un outil permettant de déterminer l'hybridation d'énergie minimale entre deux brins d'ARN, l'un court et l'autre long. L'hybridation est réalisée en quelque sorte sur la base de la reconnaissance d'un domaine, c'est-à-dire que la séquence courte est hybridée sur le domaine de la séquence longue présentant la plus grande similarité. Cet outil est principalement destiné à la prédiction de cibles pour microARNs. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
