On Fri, May 15, 2009 at 10:00:04PM +0200, Guillaume Delacour wrote: > Fri, 15 May 2009 21:55:55 +0200 > Simon Paillard <simon.paill...@resel.enst-bretagne.fr> a écrit: > > + faire mention de vos services de conseil Debian. Fournir le lien direct > > plutôt > > + que la page d'accueil n'est pas obligatoire si l'information est > > accessible > > + facilement, mais mieux apprécié. > > > > La formulation « mais mieux apprécié » me semble bizarre, pourquoi > > pas « mais préféré » ou « mais apprécié » ? > > J'ai peut-être trop voulu coller à la VO. > Je « préfère » la première formulation :).
Envoyé sur le CVS. -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
