Le 31 juillet 2009 18:53, Guillaume Delacour<g...@iroqwa.org> a écrit :
> Voici la mise à jour de la page de « Suivi des bogues, serveur de
> contrôle ».
Quelques détails.
Je n'ai relu que le diff mais le patch joint s'applique au fichier complet.
--
Stéphane Blondon
--- server-control.wml 2009-08-01 11:32:00.000000000 +0200
+++ modif.server-control.wml 2009-08-01 11:34:55.000000000 +0200
@@ -368,7 +368,7 @@
<dd>
<p>
Indique qu'un bogue touche un autre paquet. Dans le cas où le
- <var>NuméroDeBogue</var> occasione des problèmes dans <var>paquet</var>
+ <var>NuméroDeBogue</var> occasionne des problèmes dans <var>paquet</var>
et même si le bogue est vraiment présent dans le paquet auquel il est assigné,
le bogue sera listé par défaut dans la liste de paquets de <var>paquet</var>.
Ceci devrait généralement être utilisé dans le cas où le bogue est suffisamment
@@ -382,12 +382,12 @@
[<var>NuméroDeMessage</var>]</a></dt>
<dd>
<p>
- Sélectionne un message a utiliser en tant que récapitulatif d'un bogue. Le premier
+ Sélectionne un message à utiliser en tant que récapitulatif d'un bogue. Le premier
paragraphe non-pseudo en-tête de ce bogue est analysé et fixé en tant que
récapitulatif du bogue qui est affiché en haut de la page du rapport de bogue.
- Cela est utile lorsque rapport original ne décrit pas correctement le problème
- ou que le bogue a beaucoup de messages qui rendent difficile à identifier le
- vrai problème.
+ Cela est utile lorsque le rapport original ne décrit pas correctement le problème
+ ou que le bogue a beaucoup de messages qui rendent le
+ vrai problème difficile à identifier.
</p>
<p>
Si <var>NuméroDeMessage</var> n'est pas donné, efface le récapitulatif.
