Bonjour, J'aurais du temps pour m'occuper de cette traduction, par contre, c'est un outil que je ne connais pas du tout donc j'aurais peut-être besoin d'aide pour démarrer.
Cordialement, 2009/9/21 Benoît Dejean <ben...@placenet.org> > Christian Perrier a écrit : > > Bonjour, >> >> Le mainteneur Debian de monotone a lancé récemment un appel à mise à >> jour des traductions. >> >> La traduction francophone est assez incomplète et l'équipe de >> traduction française de Debian pourrait éventuellement la mettre à >> jour. >> >> Cela dit, nous ne souhaitons pas non plus "voler" une traduction. Pour >> cette raison, nous voudirons savoir, Benoît, si cela te poserait un >> problème ou bien si tu prévois de mettre à jour cette traduction dans >> un futur proche. >> >> Merci d'avance pour ta réponse. >> >> >> >> > > Bonjour Christian, > > à cause de contingences matérielles (vol de portable + carte mère brûlée), > je me retrouve un peu dépourvu. Je ne sais pas quand je reprendrais la > traduction donc si quelqu'un d'autre veut y travailler, donc si quelqu'un > veut y travailler, j'y suis très favorable. > > Benoît. > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact > listmas...@lists.debian.org > >
