Quoting L.F. Templeton (f.temple...@gmail.com): > Bonjour, > > Ci-joint, après les suggestions de la journée.
TU ne travailles visiblement pas avec le bon fichier. Tu utilises actuellement le fichier fourni dans le paquet alors que cet appel à traduction (que je gère) fait suite à une réécriture du template debconf. Après avoir fusionné ta traduction avec les templates à jour, j'arrive au fichier attaché. Il faudrait donc le compléter (1 chaine non traduite est apparue) et regarder les 2 chaines "fuzzy".
fr.po
Description: application/gettext
signature.asc
Description: Digital signature