Hi, As noticed by Steve Petruzzello, http://www.debian.org/international/l10n/ddtp still mentions apt entries for Lenny, while: - http://ddtp.debian.net/debian/dists/lenny/main/i18n/ 404s - the descriptions are now provided by the official archive.
Here attached is a patch against webwml/english/international/l10n/ddtp.wml Thanks for your feedback, it will be commited soon (and thanks in advance for the translation updates !). On Thu, May 20, 2010 at 08:24:35PM +0200, Simon Paillard wrote: > On Thu, May 20, 2010 at 10:56:55AM +0200, Steve Petruzzello wrote: > > Par contre, j'ai voulu ajouter > > deb http://ddtp.debian.net/debian sid main > > > > dans le sources.list comme décrit sur > > http://www.debian.org/international/l10n/ddtp > > > > mais lors d'un update, je reçois une erreur 404 (par contre j'ai eu la > > description en français du paquet cpufrequtils, ce que je n'avais pas > > avant de mettre cette ligne dans le s.l). Une idée ? > > La doc est fausse et n'est plus nécessaire, puisque les fichiers > translations sont désormais fournis par l'archive officielle (cf mon > lien). -- Simon Paillard
Index: ddtp.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/english/international/l10n/ddtp.wml,v retrieving revision 1.20 diff -u -r1.20 ddtp.wml --- ddtp.wml 10 Mar 2010 08:39:05 -0000 1.20 +++ ddtp.wml 20 May 2010 18:29:20 -0000 @@ -321,41 +321,25 @@ <toc-add-entry>Usage of the translations</toc-add-entry> <p> -There is no proper support for translated package descriptions in -the sarge or etch distribution available. Nevertheless the APT +Proper support for translated package descriptions is available since the APT package in -<a href="http://packages.debian.org/lenny/admin/apt">lenny</a> -fulfills this task. Using this package every user can read the +<a href="http://packages.debian.org/lenny/admin/apt">lenny</a>. +Using this package every user can read the descriptions in his preferred language in all programs which use APT. This includes <tt>apt-cache</tt>, <tt>aptitude</tt>, <tt>synaptic</tt>, and various other. </p> <p> -This version of APT downloads <tt>Translation-<var>lang</var></tt> files from +APT downloads <tt>Translation-<var>lang</var></tt> files from Debian mirrors. These are only available for lenny and newer distributions. The location of these files on mirrors is # Translators: use a proper mirror! -<a href="http://ftp.de.debian.org/debian/dists/sid/main/i18n/">dists/main/sid/i18n/</a>. +<a href="http://ftp.debian.org/debian/dists/sid/main/i18n/">dists/main/sid/i18n/</a>. </p> <p> -The DDTP provides up-to-date translations for -<a href="http://ddtp.debian.net/debian/dists/sid/main/i18n/">sid</a>, -<a href="http://ddtp.debian.net/debian/dists/lenny/main/i18n/">lenny</a> and -<a href="http://ddtp.debian.net/debian/dists/etch/main/i18n/">etch</a>. Just add -</p> -<pre> - deb http://ddtp.debian.net/debian sid main -</pre> -<p> -to your <tt>/etc/apt/sources.list</tt> file (replace sid with the preferred -distribution) and update the package list via -<tt>apt-get update</tt>. -</p> - -<p> -It's also possible to disable usage of translations. To achieve this just add +It's possible to disable usage of translations. To achieve this just add </p> <pre> APT::Acquire::Translation "none";