-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Le 24/05/2010 16:01, Simon Paillard a écrit :
> +  <strong>Pour obtenir des informations et les médias d'installation 
> officiels de

Que pensez-vous de « supports » d'installation (au lieu de « médias »).

Que pensez-vous également de généraliser l'utilisation d'une balise
comme <current_testing_name> en lieu et place de « Squeeze » quand le
contexte le permet (et de mettre une majuscule au nom de version du
coup). En attendant vos avis éclairés, j'ai modifié en « Squeeze » pour
obtenir une majuscule dans le diff proposé.

À l'instar des CD multiarchitectures, le DVD multiarchitecture gère-t-il
XEN ? D'après la VO, il ne gère pas PowerPC, j'ai donc retiré cette
information dans le diff proposé (conforme à la VO du coup).

Amicalement

David

P.-S. : pas d'ambiguïté pour la balise fermante du fichier errata que
j'ai mis en ligne ; pour index en revanche, je laisse Simon juge du bien
fondé des modifications.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkv7AQsACgkQ18/WetbTC/r32QCeLT+isIGsaDIiRO5aeFfyWVJm
//QAn1nVYN1ImaiAVJgjDIJOHwvKa5XQ
=BTqz
-----END PGP SIGNATURE-----


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4bfb0111.1030...@tilapin.org

Répondre à