Le 20 septembre 2010 04:26, David Prévot <da...@tilapin.org> a écrit : > Sans nouvelles, voici la brève mise à jour de la documentation. >
Il manque un espace insécable à la ligne 194 après le guillemet ouvrant. Une proposition: --- deborphan_1.7.28_fr.po.diff 2010-09-22 21:15:09.000000000 +0200 +++ modif.deborphan_1.7.28_fr.po.diff 2010-09-22 21:33:09.000000000 +0200 @@ -210,7 +210,7 @@ "by I<--no-guess->:" -msgstr "Les options suivantes doivent être préfixées par I<--guess->\\ :" +msgstr "" -+"Les options suivantes doivent être préfixées par I<--guess-> ou (à part B<" ++"Les options suivantes doivent être préfixées par I<--guess-> ou (sauf pour B<" +"only>) par I<--no-guess-> :" -- Stéphane -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/aanlkti=aw+usfkik0_tpsqjtky7cr_hfxd1cf�-...@mail.gmail.com