Le 15-11-2010, à 20:44:59 +0100, Simon Paillard (spaill...@debian.org) a écrit :
> On Mon, Nov 15, 2010 at 06:18:45PM +0100, Christian PERRIER wrote: > > Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch): > > > > > C'est un détail, mais ne manque-t-il pas des espaces insécables avant les > > > « : » ? > > > J'ai rapidement regardé dans les sources d'apt, mais je n'ai pas trouvé > > > l'endroit où cela apparaissait, désolé. > > > > À mon avis, c'est dans apt-key ou dans gpg... > > C'est gpg (et même marqué devant :-) ... > En revanche ce n'est pas géré dans Debian, il faut l'envoyer au projt gpg. > http://www.gnupg.org/documentation/mailing-lists.en.html Ok. > Fichier cadeau en pièce jointe pour Steve. > (Proche de > http://cvs.gnupg.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/trunk/po/fr.po?view=markup ) Hum ... pas sûr que je te choisirai comme Père Noël pour mes gamins :-) > Les bugs gnupg liés au français : > https://bugs.g10code.com/gnupg/issue?%40columns=id%2Cactivity%2Ctitle%2Ccreator%2Cassignedto%2Cstatus&%40sort=activity&%40group=priority&%40search_text=french&submit=Rechercher Merci, vais étudiez tout ça. s. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20101116075656.ga14...@localdomain