-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Salut,

Le 18/01/2011 19:10, Stéphane Blondon a écrit :

> RàS à part que je ne sais pas ce qu'est un «dissecteur». J'ai rien de
> mieux à proposer de toute façon...

Moi non plus, mais une recherche sur ce mot dans Gogole renvoit
rapidement vers des pages en français à propos de Wireshark (ou son
prédécesseur Ettercap), du coup il y a des chances que ce soit la
traduction appropriée, ou du moins convenue dans ce contexte.

Je ne renvoie pas le fichier identique au RFR
<4d30f219.1020...@tilapin.org>. Par avance merci pour vos dernières
remarques.

Amicalement

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNN3IZAAoJELgqIXr9/gny5ZYP/2hKRyrrENGfaJQJKRcfbWrO
+Q+UPV29Qcr6mB3z3g2G/9cfjbhu99UFVGVa2DQCg6juROofySDhAruk+ceHqij2
XxAnH036XDaBZhxUBgJ5UvqkRJadATHvNFYPTB85JlHBF+2a5ER6fV1VGqRr8hfp
Ghat33gmO49BgFgKZVgIi088oV9bPsPFxC0Qzg1fmhyGHRTlukiZiYD1c0qUs2Hx
CHCTy8Uk4TUG539HVdjsOyezS7EhSj1hGPFK0NUAuMaESymEptzbsiUvHFBlVPM4
wLUGeNzQN9ETj6zjRcUpvS/XmZmPRaHOhJlTxsWmrG4c7gjWbsOIWxLkYmsms0E8
CZAfGwiS3KoGJ1wNH3u6wUoj9+SlCasWBmwfYCBKsWOdbnX7ohnJiVEUmPJG0iqL
FC9FICK0zd94tAMhPlwLh3V8vtP5hX2yGmAo3hp1m3sP5LHkcodspiex1m4UIVcE
NIk3U4R501mjTPyOdvrIYVE22cTba+Q/NycIWK2LH3rBgl+mmRpzDt1L4dNKzFdr
LqF/zQlRaGn8WgX7EATR+j9nmeQKHAEP0CBeTmzOOkn30Smq/JgjPWWKj2llO7Gy
RP3K0BqkhQ3032BpPKCy7IyhLH0WYdS1k6u9Zn9u3FPJYNaZ+LjPF1lIv992gVO0
0bX0pNi859tkm5m/C5hb
=bLBV
-----END PGP SIGNATURE-----


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d37721b.9070...@tilapin.org

Répondre à