Le 27 août 2011 21:28, Simon Paillard <spaill...@debian.org> a écrit :
> Merci d'avance aux relecteurs.
>

Des détails.

À noter une Inversion des paragraphes netbsd-i386 et netbsd-alpha
entre la vo et la vf (non inclus dans le diff).


-- 
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!

-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane
--- ports.index.wml	2011-08-28 23:14:57.000000000 +0200
+++ modif.ports.index.wml	2011-08-28 23:23:48.000000000 +0200
@@ -66,7 +66,7 @@
 C'est le portage sur l'architecture à base de processeurs 64 bits AMD64.
 Le but est d'offrir des espaces utilisateurs 32 bits et
 64 bits pour cette architecture. Ce portage fait fonctionner les systèmes
-à base de processeur AMD 64-bits bits Opteron, Athlon et Sempron ainsi que
+à base de processeur AMD 64 bits Opteron, Athlon et Sempron ainsi que
 les processeurs Intel avec prise en charge EM64T, dont les Pentium D et
 plusieurs séries Xeon et Core2.
 </td>
@@ -95,12 +95,12 @@
 <td><a href="i386/">i386</a></td>
 <td>Intel&nbsp;x86 / IA-32</td>
 <td>
-La première architecture supportée, mais ce n'est pas un portage au sens
+La première architecture disponible, donc ce n'est pas un portage au sens
 strict. Linux a été développé initialement pour les processeurs Intel&nbsp;386,
 d'où le surnom. Debian fonctionne sur tout système basé sur un processeur IA-32,
 que la puce soit fabriquée par Intel (incluant toutes les séries Pentium ainsi que
-les tout derniers Core Duo en mode 32-bits&nbsp;bits), AMD (incluant K6, toutes les 
-séries Athlon et Athlon64 en mode 32-bits&nbsp;bits), Cyrix ou autres.
+les tout derniers Core Duo en mode 32 bits), AMD (incluant K6, toutes les 
+séries Athlon et Athlon64 en mode 32 bits), Cyrix ou autres.
 </td>
 <td><a href="$(HOME)/releases/stable/i386/release-notes/">released</a></td>
 </tr>

Répondre à